Veel gebruikte uitdrukkingen

Veel gebruikte uitdrukkingen - Frases útiles ¡Mireme! ¡Escucheme! ¡Digame! ¡Oigame!

Huiswerkhulp Ser, Estar, Hay

Loop je vast met het maken van je huiswerk? Deze pagina helpt je als je het even niet meer weet.

Afkortingen - Siglas

a. de C. = antes de Cristo - voor Christus; d. de C. = después de Cristo - na Christus; D.E.P = descanse en paz - R.I.P.; D.P. = distrito postal - postcode; P.V.P. = precio de venta al público - verkoopprijs (aan de consument).

Een perenboom, een haven en een boerenhoeve

In Andalucia staat een prachtig hotel dat je ook in het programma "Herrie in het Hotel" hebt kunnen zien. "Cortijo Puerto el Peral" heet het. Als je Spaans aan het leren bent, wil je natuurlijk weten wat dat betekent. El cortijo - boerenhoeve El Puerto - de haven El peral - de perenboom Vreemde combinatie. Maar als je verder zoekt, zie je dat puerto nog andere betekenissen heeft. Bijvoorbeeld die van Paso de montaña (bergpas), maar ook die van refugio (veilige haven). Dan is de combinatie zo vreemd niet meer. Een kijkje nemen? Cortijo Puerto el Peral.

Nog meer woorden klinken hetzelfde, maar betekenen iets heel anders

Bobina - spoel, klos ----- bovina - dit woord refereert aan runderen. (Piel bovina is rundleer.) Cavo - vorm van het werkwoord cavar ----- cabo - eind, uiteinde Grabar - graveren, opnemen (van geluid) ----- gravar - bezwaren, belasten

Woorden die hetzelfde klinken maar iets anders betekenen

Barón titel - varón man. Echo werkwoordsvorm van echar - hecho werkwoordsvorm van hacer. Aya kinderjuffrouw - haya werkwoordsvorm van haber. Tubo buis - tuvo werkwoordsvorm van tener.

Sigla - Afkorting

Las Siglas (afkortingen)
NIF Número Identificación
DNI Documento Nacional Indentidad

Las Acrónimos (afkortingen die een woord vormen)
BANESTO Banco Español de crediTO