Spaans leren met Radio Nederland Wereldomroep

Radio Nederland Wereldomroep is er niet alleen voor Nederlanders in de "vreemde". Er worden uitzendingen in verschillende talen verzorgd, waaronder in het Spaans. Lientje luistert regelmatig (via het internet) naar de Spaanstalige uitzendingen van Radio Nederland Wereldomroep vanwege haar luistervaardigheid.
Als je wilt weten wat Radio Nederland Wereldomroep nog meer doet kan je dat hier lezen.

Bekijk ook eens een Spaanse website

Lientje kijkt regelmatig op Spaanse websites. Daar leert ze ook van.
Voorbeelden:
Muy interesante
El País
Mil anuncios
¡Es fácil¡

Het nieuws - Las noticias

Woorden uit het nieuws.
el terremoto - de aardbeving
el maremoto - de zeebeving
el volcán - de vulkaan
la energía nuclear - de kernenergie
Japón - Japan
tsunami - tsunami
el escombre - het puin
el desastre - de ramp

Het werkwoord "worden" heeft nog meer vertalingen

Met het werkwoord meterse wordt een verandering van een sociale groep aangegeven.
El joven se metió pastor.

Nog een keer het werkwoord "worden"

Hacerse - betekent (geleidelijk aan) "worden" als het met een bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt.
Una persona se hace viejo.

Komt hacerse met een zelfstandig naamwoord voor dan is de persoon, die het onderwerp is, actief betrokken bij de betekenis van de zin.
Hacerse monja.

Volverse, ponerse

Volverse - drukt een verandering uit met een blijvend resultaat.
Se ha vuelto una persona agresiva.

Ponerse - drukt een verandering uit die tijdelijk is.
¿Porque te pones nervioso cuando no hay chicle?

Mucho, tanto

Muy en mucho betekenen veel.
Muy is een bijwoord en is onveranderlijk.
Mucho is een bijvoeglijk naamwoord en is veranderlijk.

¡Muy bien!
Hay mucha gente.


Tan en tanto betekenen zoveel.
Ttan is een bijwoord en onveranderlijk.
Tanto is een bijvoeglijk naamwoord en veranderlijk.

No lo explicaste tan bien como él.
¿Porqué hay tanta gente allí?