.

Aangepast zoeken

woensdag 29 september 2010

Afkortingen

SAMUR - Servicio de Asistencia Municipal de Urgencia y Rescate
IVA - Impuesto sobre en Valor Añadido
IRPF - impuesto sobre la renta de las personas físicas
ONG - Organisación no Gubernamental
ONU - Organisación de las Naciones Unidas
PIB - Producto Interior Bruto
OMS - Organización Mundial de la Salud
PNUD - Programa para el Desarollo de la ONU
OMS - Organización Mundial de la Salud

maandag 20 september 2010

Hace unas semanas....

Het is al weer een paar weken geleden dat Lientje een berichtje heeft geplaatst. Dat betekent niet dat ze men de Spaanse lessen is gestopt. Integendeel.
Deze keer kijken we naat het bepaald lidwoord. In het Spaans wordt het gebruikt op plaatsen waar wij het in het Nederlands niet gebruiken.

Bijvoorbeeld voor een zelfstandignaamwoord dat in de algemene zin wordt gebruikt.
Las hombres son, en general, más furzodos (gespierd) que las mujeres.

Voor een aanspreekvorm of titel. Maar niet als je tegen die persoon praat en ook niet bij don/doña, santo/santa.
El señor Ruiz es un hombre sincero.

Voor data en dagen van de week. Maar niet bij dateringen in briefhoofden. en voor dagen van de week ook niet na ser.
Los lunes voy al trabajo.

Bij beschrijving van iemands uiterlijk (ook dat van dieren), als het duidelijk is over wie of welk dier het gaat.
Pilar tiene el pelo corto.

Voor namen van sportclubs:
El Real Madrid.